D'après les 8 romans de Fuyumi Ono.
L'histoire se déroule dans le monde parallèle des « 12 Royaumes », une série d'îles divisées en 12 royaumes, et dont la société est comparable à celle de la Chine ancienne. Chaque royaume est gouverné par un roi ou une reine, choisi par le kirin, un animal sacré envoyé par le Ciel, et affecté à un royaume en particulier. Lors de grandes catastrophes naturelles semblables à des ouragans, les shoku, ce monde et le nôtre entrent en interaction, et des échanges hors de tout contrôle entre les deux se produisent. Et si les habitants de ce monde connaissent vaguement l'existence du nôtre, l'inverse s'avère inexact.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Aya Hisakawa & Dorothy Elias-Fahn	Yoko Nakajima	Julie Deliquet
Takehito Koyasu	Keiki	Frédéric Popovic
Karen Strassman	Yuka Sugimoto	Gwenaëlle Julien
Joshua Seth	Ikuya Asano	Nicolas Beaucaire
NC	Shôryu	Antoine Tomé
NC	Enki	François Créton
NC	Shûjo	Frédéric Souterelle
NC	Le père de Yoko
Wendee Lee	Kourin	Julie André
Peter Doyle	Rakushun	Cyril Aubin
Rie Kugimiya	Taiki	Isabelle Volpé
NC	Gyousou Saku	Vincent De Boüard
NC	Suzu	Pascale Chemin
Shouko Tsuda	Takki	Cathy Cerda
Jull Grossman	Lady Riyou
Jamieson Price	Heki Rakujin	Constantin Pappas
NC	Atsuyu
Kari Wahlgren	Youka	Isabelle Noérie
Paul St. Peter	Kantai	François Lescurat
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Yannick Bellissard
		Catherine Collomb
		Claudine Gremy
		Gwen Lebret
		Jean-Marco Montalto
		Philippe Naman

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.