Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.

Glossaire

20/09/2023

Series TV > Kung FuAucun commentaire

Kung Fu

Votre avis
sur la VF :

1.54/5
1
2
3
4
5

1.5/5 (76 notes)

Série : Annulée en 1975
Origine : Américaine
Créée en 1972 par : Herman Miller
Ed Spielman
Bruce Lee
Nombre de saisons : 03 (63 épisodes)
Genre : Action
Format : 50 min

Chaîne de diffusion en France : 2ème Chaîne de l'ORTF
Maison de Doublage : Société Nouvelle de Doublage (SND)
Casting : Jenny Gérard (Saisons 1 à 3)
Direction Artistique : Jean Droze (Saisons 1 à 3)
Adaptation : Bernard Alvan (Saisons 1 à 3)
                     Roger Arnold (Saisons 1 à 3)
                     Jean-Louis Bertran (Saisons 1 à 3)
                     Roland Delouya (Saisons 1 à 3)
                     Christian Dura (Saisons 1 à 3)
                     Robert Le Béal (Saisons 1 à 3)
                     Julia Recio (Saisons 1 à 3)
                     Dany Tayarda (Saisons 1 à 3)

Les aventures d'un moine shaolin, Chang Kwai Caine (« Petit Scarabée »), métis né d'un père américain et d'une mère chinoise, en fuite après avoir tué le neveu de l'empereur de Chine, qui a lui-même abattu le maître du héros.

Il se réfugie aux États-Unis pour échapper aux représailles des Chinois et part à la recherche de son demi-frère, Danny, installé dans le pays. Il voyage seul et à pied dans l'Ouest américain, travaillant occasionnellement pour survivre. Son allure atypique et le fait que sa tête a été mise à prix en font souvent la victime de desperados et de voyous. Contre eux, il ne dispose que d'une seule arme : son habileté dans les arts martiaux.

Marc
De Georgi

William
Coryn

Pierre
Leproux

Georges
Riquier

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
David Carradine	Kwai Chang Caine - Adulte (63 épisodes - 1972/1975)	Marc De Georgi
Radames Pera	Kwai Chang Caine - Jeune (47 épisodes - 1972/1975)	William Coryn
Keye Lyke	Maître Po (47 épisodes - 1972/1975)	Pierre Leproux
Philip Ahn	Maître Kan (40 épisodes - 1972/1975)	Georges Riquier