Fiches Doublages
22/10/2012Films > GoldenEye2 commentaires
GoldenEye
Votre avis sur la VF : |
Réalisé par : Martin Campbell
Date de sortie cinéma : 20 Décembre 1995
Long Métrage : Britannique - Américain
Genre : Action - Aventure - Espionnage - Thriller
Durée : 02h10
Distributeur Français : United International Pictures (UIP)
Maison de Doublage : Synchro Service
Direction Artistique : Bruno Lais
Adaptation : Anne Duter
Georges Dutter
Date de sortie cinéma : 20 Décembre 1995
Long Métrage : Britannique - Américain
Genre : Action - Aventure - Espionnage - Thriller
Durée : 02h10
Maison de Doublage : Synchro Service
Direction Artistique : Bruno Lais
Adaptation : Anne Duter
Georges Dutter
17ème volet des aventures de James Bond.
Dix-septième aventure de 007 à la poursuite d'une carte informatique, Goldeneye, capable de brouiller tout dispositif électronique, avion, train, ordinateur, téléphone... dans un rayon de 1 000 kilomètres.
Dix-septième aventure de 007 à la poursuite d'une carte informatique, Goldeneye, capable de brouiller tout dispositif électronique, avion, train, ordinateur, téléphone... dans un rayon de 1 000 kilomètres.
Emmanuel
Jacomy
Patrice
Baudrier
Brigitte
Braillet
Monika
Lawinska
Jacques
Richard
Igor
De Savitch
| V.O | Rôle | VF |
| Pierce Brosnan | James Bond | Emmanuel Jacomy |
| Sean Bean | Alec Trevelyan | Patrice Baudrier |
| Izabella Scorupco | Natalya Simonova | Brigitte Braillet |
| Famke Janssen | Xenia Onatopp | Monika Lawinska |
| Joe Don Baker | Jack Wade | Jacques Richard |
| Judi Dench | M | Liliane Gaudet |
| Gottfried John | Arkady Ourumov | Igor De Savitch |
| Robbie Coltrane | Valentin Zuchovsky | Alexandre Banguerski |
| Alan Cumming | Boris Grishenko | Nikita Sarnikov |
| Tcheky Karyo | Dimitri Mishkin | Tcheky Karyo |
| Desmond Llewelyn | Q | Louis Arbessier |
| Samantha Bond | Miss Moneypenny | Brigitte Virtudes |
| Michael Kitchen | Bill Tanner | Serge Blumenthal |
| Serena Gordon | Caroline | Françoise Dumont |
| Simon Kunz | Officier de Severnaya | Laurent Morteau |
| Pavel Douglas | Capitaine Français | Michel Castelain |
| Olivier Lajous | Officier français | Olivier Lajous |
| Billy J. Mitchel | Chuck Farrell | Jean-François Lalet |
| Constantine Gregory | Responsable informatique | Hervé Colombel |
| Michelle Arthur | Anna | Maria Banguerksi |
| Ravil Isyanov | Pilote | Christian Moro |
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
2 avis
-- youtube.com/watch?v=L8s4NHVI_AI
─ youtube.com/watch?v=tCW2z-di9so
Légèrement raccourcie par rapport à la version anglaise car il y manque cette phrase: you’re expecting someone else ?
Vous remarquerez que c’est Patrice Baudrier qui le double avant que Barbara Broccoli (la productrice) ne choisisse elle-même Emmanuel Jacomy.
Il n’y a pas à dire, c’est nettement mieux ainsi.